2．小劇場編①：仕込み～フォーカス

• 上演団体：一般社団法人 日本演出者協会

④ 照明
このシリーズでは、舞台芸術、主に演劇の照明デザインについて考えていきます。舞台の照明デザインを実現するためには、デザインを考えるソフトの部分と機材やシステムなどハードについての知識や技術の両方が必要です。光という実態のないもののデザインを機材とシステムのハードで実現しています。今回は、主にソフト（デザイン）の方に焦点を当てて、最低限のハードの知識を紹介しながら、デザインにまつわる知識／発想／技術について、いくつかの実例をとりあげながら進行していきます。

1. 光と舞台照明デザイン（36分37秒）
講師：吉本有輝子
引用文献：『舞台照明学』上巻　遠山静雄　1988年　株式会社リブロポート
協力：兵庫県立ピッコロ劇団、カンパニーデラシネラ、有限会社 quinada、MONO、福留麻里×村社祐太朗、DUMB TYPE、ハチス企画、あごうさとし、株式会社カンカラ社

2．小劇場編①：仕込み～フォーカス（45分21秒）
講師：吉本有輝子
ゲスト：葛西健一
協力：池辺茜、岩元さやか
特別協力：THEATRE E9 KYOTO（一般社団法人アーツシード京都）

3. 小劇場編②：シーンの明かりと変化（49分06秒）
講師：吉本有輝子
ゲスト：葛西健一
引用文献：『なにもない空間』　作 ピーター・ブルック　訳 高橋康也・喜志哲雄　1971年　株式会社晶文社
協力：増田美佳、池辺茜、岩元さやか、iaku、ニットキャップシアター
特別協力：THEATRE E9 KYOTO（一般社団法人アーツシード京都）

4. 照明デザインの機能　（59分41秒）
講師：吉本有輝子
ゲスト：岩城保
協力：木ノ下歌舞伎、ロームシアター京都（公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）、一般社団法人unlock／東京デスロック、KAAT神奈川芸術劇場（公益財団法人神奈川芸術文化財団）、株式会社アトリエレオパード
引用資料
舞台『外地の三人姉妹』KAAT×東京デスロック
原作：アントン・チェーホフ『三人姉妹』
翻案・脚本：ソン・ギウン
演出：多田淳之介
出演：伊東沙保、李 そじん、亀島一徳、原田つむぎ、アン・タジョン、夏目慎也、高橋ひろし、大竹 直、田中佑弥、波佐谷 聡、松﨑義邦、イ・ソンウォン、佐山和泉、鄭 亜美
ドラマトゥルク：イ・ホンイ｜翻訳：石川樹里｜美術：乘峯雅寛｜照明：岩城保｜音響：星野大輔｜衣裳：阿部朱美｜ヘアメイク：国府田
圭｜演出助手：相田剛志｜通訳・字幕製作：藤本春美｜舞台監督：橋本加奈子、小金井伸一｜制作協力：第12言語演劇スタジオ｜企画製作・主催：KAAT神奈川芸術劇場、一般社団法人unlock /東京デスロック

5. 照明デザインの進行（47分43秒）
講師：吉本有輝子
ゲスト：中山奈美
協力：スペースノットブランク、ロームシアター京都（公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）、株式会社カンパーナ、株式会社アトリエレオパード
引用資料
舞台『光の中のアリス』スペースノットブランク
作：松原俊太郎
出演：荒木知佳、小野彩加、古賀友樹、佐々木美奈、中澤 陽、矢野昌幸
演出：小野彩加、中澤陽
音楽：Ryan Lott　https://ryanlott.lnk.to/streaming
音響：櫻内憧海｜照明：中山奈美｜照明アシスタント：魚森理恵、溝渕 功｜映像：stackpictures、小西小多郎、福岡 想｜舞台監督：河井
朗｜保存記録：植村朔也｜デザイン：松田泰典｜制作：沢 大洋、花井瑠奈

―――――――――
スタッフ
構成：吉本有輝子
映像ディレクション：山田晋平
撮影・編集：山田晋平、齊藤詩織
演出：谷藤 太（日本演出者協会）
ヘアメイク：藤田麻梨子［コンテンツ4、5］

お問い合わせ
一般社団法人日本演出者協会
電話：03-5909-3074｜メール：j_d_a_info@yahoo.co.jp

製作統括：黒澤世莉（日本演出者協会）
演出チーフ：山崎哲史（日本演出者協会）
制作：加藤仲葉
製作・著作：一般社団法人日本演出者協会・教育出版部

緊急舞台芸術アーカイブ＋デジタルシアター化支援事業
文化庁令和二年度戦略的芸術文化想像推進事業「文化芸術収益強化事業」