演劇
アーカイブのみ

sakura イン・ザ・ウインド

sakura イン・ザ・ウインド
sakura イン・ザ・ウインド
sakura イン・ザ・ウインド
sakura イン・ザ・ウインド
演劇
アーカイブのみ

sakura イン・ザ・ウインド

舞台はシベリア。ソ連によって抑留されている日本人兵士たちとリトアニア人女性との出会い。二人はいつしか惹かれ合うようになるが、それが波紋を巻き起こしていく・・・。
リトアニア人と日本人の共通体験であるシベリア抑留をモチーフに、数年にかけて話し合いを重ね合同製作。リトアニア演劇界を牽引する一人、J・ヴァイトクスの演出が光る。また、あちらこちらに散りばめられた両国の文化が融合した美しい舞台。

視聴方法

早稲田大学演劇博物館
無償

演劇博物館別館6号館3階「AVブース」にて視聴可能です。

デジタルアーカイブデータ

利用方法/利用条件について
収録日
2004/3/30(Tue)
権利処理状況
アーカイブのみ

作品情報

上演情報
2004/3/26(Fri)~2004/3/31(Wed)俳優座劇場(東京都)
出演者・
スタッフ
オヌテ(看護婦・リトアニア人亡命者)
ブリギッタブブリーテ
アヤ(看護婦・捕虜・父:ロシア人、母:日本人)
ヴェスタ・グラブシュタイテ
ヅヴェレフ司令官(ロシア人)
ヴィータウタスカニュショーニス
セロフ副司令官(ロシア人)
アルノルダスヤリャニャウスカス
コーリャ(ロシア人・看守)
クターヴィチュス・トマス
トクナガタケシ
植木 圭(劇団銅鑼)
ハットリヒロシ/シベリアの犬
佐藤 陽亮(劇団銅鑼)
カトウサブロウ/シベリアの犬
久保田 勝彦(劇団銅鑼)
ツカハラマサル/シベリアの犬
佐藤 文雄(劇団銅鑼)
キタノサダハル/シベリアの犬
横手 寿男(劇団銅鑼)
オオツカケンジ/シベリアの犬
説田 太郎(劇団銅鑼)
シミズゴロウ/シベリアの犬
井上 太(劇団銅鑼)
マツモトシロウ/シベリアの犬
黒田 志保(劇団銅鑼)
アオキアキラ/シベリアの犬
小出 亘(劇団銅鑼)
カゲ
千田 隼生(劇団銅鑼)
コーラス
栗木 純(劇団銅鑼)
コーラス
馬渕 真希(劇団銅鑼)
コーラス
金田 京子(劇団銅鑼)
コーラス
中島 涼香(劇団銅鑼)
コーラス
庄崎 真知子(劇団銅鑼)
コーラス
佐藤 響子(劇団銅鑼)
コーラス
井田 典子(劇団銅鑼)
コーラス
榊原 典子(劇団銅鑼)
演出・脚本・照明・振付
ヨーナス・ヴァイトクス
作・コーディネイト
アイワラス・モツクス
翻訳・字幕
川本 燁子
美術・衣裳・照明
ヨーナス・アルチカウスカス
音響
中嶋 直勝(東京演劇音響研究所)
舞台監督
稲葉 対介(グループ演劇工房)
演出助手
館野 元彦(劇団銅鑼)
制作
田辺 素子(劇団銅鑼)
コーディネート
ガビヤ・ズカウスキーネ
演出協力
山田 昭一(劇団銅鑼)
企画・協力
坂部 計美
字幕コーディネート
三宅 均
字幕操作
竹内 奈緒子(劇団銅鑼)
音響
小原 誠(東京演劇音響研究所)
通訳
田代 紀子

上演団体情報

有限会社劇団銅鑼

団体詳細・作品一覧を見る

1972年創立。平和と人間愛を求め、”本当に人間らしく豊かに生きるとは何か”をテーマに創作劇を中心に上演。拠点となる板橋区の銅鑼アトリエ・劇場公演を実施、全国から世界へ作品を届けている。演劇上演の他に、”演劇の力を社会に生かす”ことを目標に地域や他団体と連携した各種ワークショップ事業も展開中。劇場のバリアフリー化にも力を入れている。

有限会社劇団銅鑼の関連作品